Liebe Imkerinnen und Imker,
der Trubel der Weihnachtsfeiertage ist vorbei und bevor es mit Silvester und Neujahr wieder weitergeht, möchte ich diese paar Tage der Ruhe nutzen, mich, im Namen des gesamten Vorstandes, für die gute Zusammenarbeit bedanken und Euch allen nachträglich frohe und besinnliche Weihnachten wünschen.
Aus imkerlicher Sicht war 2025 kein schlechtes Jahr und wenn 2026 wieder so wird, dann können wir sehr zufrieden sein. Viel wichtiger als der Erfolg an den Bienenständen ist aber unser persönliches Wohlergehen und das Wohlergehen unserer Lieben. Bienenvölker lassen sich ersetzen und wenn die Honigernte mal nicht so üppig ausfällt, dann ist das auch kein Drama. Ich möchte deshalb, wie in den Jahren zuvor, an erster Stelle Euch und allen an denen Euer Herz besonders hängt ein gesundes und friedvolles 2026 wünschen und erst dann viel Erfolg an den Bienenständen.
In diesem Sinne: Auf ein neues Jahr 2026!